Finally got that damn VFR crap sorted out.
Here's your spice in HD. And here it is 400 high.

And for the other half of you, here's the bitch goddess, in SD only currently I'm afraid.


Also, we certainly appreciate people being helpful and pointing out mistakes and such to us, but when you take our subs and slap them onto a shitty video without TPPing and release it under our name, it's really kind of embarrassing. Could you either leave the subbing to us or leave our name off it? :)

Update: Alright, now that everything's out of the way, It's time for

Spice and Wolf notes!

	What color is your soul (iro)? nani iro? iro iro (various) ja na. Lame pun, basically.
	Even though I'm in no position (tatsu se = stand point) to, I just get frustrated (hara ga tatsu = stomach stands = phrase that describes the feeling you get when annoyed) This one's a bit more clever, but still pretty bad. I guess during those times, being able to come up with puns at all put you in the 98+ percentile with regards to intelligence.
	The phrase literally means "strong weak salt water". The basic idea behind the idiom is something that's good, but bad at the same time. What Horo's referring to is ...... naw, I won't spoil the discussion. Your hint is it's quite deep, and related to what she says in the bedroom :)
	The superstition was when a witch sneezes, time stops. How they knew this, I have no clue. Wouldn't the event itself be undetectable by anyone who wasn't a witch? Or maybe a witch started the rumor.