Ore no imouto ga konna ni kawaii wake ga nai 13

Surprise! Here's ep 13, aka kuronekofags rejoice. It actually aired last night, but as strange as it seems, I actually have a day job that I needed to be awake for, so it's a bit late.

Here you go! Episode 13
Again, as with all the extra episodes, they only stream, so we have no ts or any sort of TV broadcast to work with, so it's all SD resolutions. So you only get the XviD for now, and we'll make the HD releases when the BDs come out.



Been a while since we had one of these, but then again, it's been a while since we've seen any new characters in anything.


Comments (139)

jindo90thanks Mazui! didnt expect this ep
DaftMinkWill we see a Mkv as well ?.
Really don't like burned in subtitles.
Zalg First
hudangthanks!! 1 month waiting is end...

and.. kuroneko ftw...
anonymousthx!!
qazSD is not a reason to encode in XviD .
DarkyCan I have the script file please?
kamiThanks mazui, you rock
1080pBD720p or 1080p where is it? :) thank u
Dboozthe blonde girl with green eyes from which anime? I watched it but completely forgot she dates a guy then breaks up with him cause he loves someone else blah blah blah.. right?
MarchHatsukoi Limited.

Thanks Mazui, much appreciated.
djahI don't see how SD warrents using a codec which compresses like shit in a awful container.
KalWoot! more imouto! thanks guys :)
Croosboywoh its Akagi's Sister :D
anyway Thx. :D
fatigue_guy"So you only get the XviD for now"
what about h.264@mkv with softsub just like with ep 12 (true ending)?
keniwould be nice if you put out the soft sub version. avi encoding on top of webstream does not feels right.
UlrezajThe previous stream was 300MB @ 360p, which was pretty ridiculous already. This one was 400MB, and I'm not releasing a 400MB 360p episode. If you care that much, you can get the raw yourself and mux in the script, downloadable from the project page:
http://mazuisubs.com/projects/oreimo
boo@1080p

Good job reading the post and then asking stupid questions. The post says as with previous episode, these episodes are STREAMS. The STREAMS are in 480p and you will NOT get 720/1080 until BD's come out.
lol> it's been a while since we've seen any new characters in anything.

> Kihara
> Vento

Not to mention a lot of other Index characters you missed.
KirinoIse Mariya for Sena?

And Erika from Maid-sama! should be somewhere there!
Kirino@lol

I'm pretty sure Kihara = Tony Stark

And Vento = Yukari-sensei from AzuDai
benutoThe obligatory question:
OCHs, anyone? please?
KoishiThanx~

mkv > avi though.
softsub plzIf it's already low-quality you don't need to make it lower.
qazUlrezaj, people are not complaining about filesize - they complain about use of inferior XviD+hardsub when it could be h264+softsub with the same 220m file.
MooficusHeck, I don't care what the format or filesize, I am ALWAYS up for new Oreimo yumminess. Mazui's surprise releases always make me feel like it's my birthday.
(* ̄▽ ̄*)
kuronekofagCripes there's a lot of complaining about it being an XviD, hardsubbed, AVI container release.

You lose video quality even if it was encoded in H264. That's just the nature of re-encoding video/audio content. While the compression ratio is better, the quality difference isn't much. It's not like XviD is completely invalidated by the more advanced H264.

Also, if you'll notice, Mazui is currently the only subber with ep. 13 out. I don't think he wants other groups stealing his work for the moment.
anonymousIs this the next episode in the 'true' end for the anime? Or is it just a special?
Geese1What a pleasant surprise - thanks for the release, guys!
DaftMink@kuronekofag: They released there script, I don't think Mazui's afraid of other groups.
RobF**k yeah!

I've been rewatching the episodes a lot recently and I go on Mazui today to find this! This has made my whole month complete. Let's hope I don't get disappointed after watching it.. ^_^

Thank you, as always!
EPIDITY GOD OF POTATOESgj thx stocking ftw
DistThanks ... I get it that it's SD but why are the subs so .. ehh .. SD too ? They're hard to read since they're not very bright ..
42-42Does anybody know the schedule of the streaming?
42-42Don't mind my question. Have found answer by myself.
adam326It's now official that I am kuronekofag.
Time for me to start learn Japanese and play Kuroneko-route in some OreImo game or read novels. Wherever will be more OreKouhai.

Thank you, Mazui! I hope rest of OreImo will be so OreKouhai like this one.
spincastdidnt expect this!? xDD

Thanks for the release!
yuriksSince it's a stream anyway, does it really need any encoding at all? If it's designed to be streamed over the web I imagine the raw isn't all that big to begin with.
BakaNekoThanks so much Mazui! Wasn't expecting this for a while so this was a very nice surprise. You guys rock, keep up the awesome work ^_^
SetDDL ? o.o
AkariDDL where? ლ(´﹏`ლ)
KalOMG!! that was so funny!! I can't stop laughing! thanks again guys.
macxxx007well THIS is unexpected... at least for me anyway... THANKS FOR THE EPISODE!
Senso much boner
so much lulz
rinThanks a lot. Love you guys.
HatemSamaWhen will the next Episode Air ? ? ?
AndromedaWhat's wrong with being a kuroneko fag ?
わさびThanks a lot for the release!

Does anyone know if this was supposed to be released next year? In the beginning when Kuroneko flashes her ID at Kyou it reads:

1996 April 4 birth date
( 平成 8生 4月20日 生 ) and
2012 April 7 issue date
( 平成 24生 4月 7日 発行 )
unless they got the year wrong.
TeeHeeThanks Mazui~! You guys are the best ♥ :D
KuoThanks guys. But you know, I have the world's best eyesight - I have Super Eagle Eyes (eyes with the power of ten eagles, like the Phantom, except it's eagles instead of tigers). I can spot a mouse from ten miles away. So I can see a microscopic difference between Xvid and Mkv and I can't POSSIBLY just wait until the BD are released and redownload. WAAAAHHH, do it differently right now!
JossieTo WASABI: if you had a better eye for detail you'd have noticed thah back in the ep 4 or so when kirino went to comiket the posters hanging around the walls as well as the paper bag she was carrying hee newly bought doujinshi in had written "Comik Circle Market 2011" at them when the episode had actually aired back in 2010
andromeda strainYeah be a kuroneko fag. In the real world your probabilities for STD = .8, AIDS = .23 Look it up in New England Journal of Medicine or JAMA. Ain't life grand?
redhades777amazing episode!
demiiMuch thanks for the upload, I actually like getting xvids as it means I can stream to my 360 c:
Don^_________^
Mazui BANZAI!!!
nyui love being a kuronekofag cant wait for the other 2 episodes
HundredfireYou guys are a light in a nuclear crisis!
Thanks Mazui!
SpillerXVID and hardsub without chapters? Just because the source is SD doesn't mean you have to ruin the release.
Thanks for releasing the script though because I certainly do not regret downloading the RAW.
Seriously, at least do softsubs...
WHAT THE EFFyeah yeah, people can be soooo demanding about something they get for FREE huh? entitlement much? heck. im just thankful mazui brought us this episode for more gokou ruri goodness.
MouseeSorry but, while I hate Xvids personally, it makes the most sense for them to release an SD episode like this in Xvid format. The reason? The Xvid crybabies who want to stream it to some hardware device that doesn't support at least the h264 codec.

I'll post up a muxed version of the RAW + script in a bit though.
わさび@Jossie: Irrelevant

The question was whether this episode might actually have been meant for airing next year as part of a version II. And learn how to spell!
Mouseehttp://www.megaupload.com/?d=B0KL4HY0

^^ Muxed RAW + Mazui Subs in mkv format.
haiThanks as always Mazui, you guys rock!

Don't see why people are complaining about .avi or whatever though, there will be a BD release in the future so it's not like you'll be archiving this one. And it's still perfectly watchable.
droozythanks!
WootThanks Mazui for subbing this ep! Totally unexpected! Also, thanks Mousee for DDL.
lathifkuroneko~cwan
ShadowAwwww, 25:10 was such an "Awwwwwww..." moment! =)

Great ep!! Manami, Ruri, Sena-chan, none of his sister's nasty friends... just amazing goodness! :D

And who doesn't want to be that pillow? Damn lucky pillow! The only pillows I'm more envious of are any that Manami owns!
ShadowBtw, can anyone tell me what the Belphegor reference was in regards to Manami?
TakataThanks, been anticipating this. ^^

I'd appreciate it if you subtitled objects like Kuroneko's ID card next time though. Sure, it's not that important to the plot, but it still feels like something is missing. O.o
GethThanks as alwayS!
will'o'wispaw yiss!!!!!!!!!!!!
TakataGeh... need to research what seme, uke and tsukkomi mean.
KrimsonYep another Kuronekofag, so this was really a nice way to start my day.
skyhackMmmmmmmmmmmmmmmmmmm... good.
anonymousomgomgomgomgomgomgomg i've been waiting for this for sooooooooooo long!!!!!!!
wiugbwbegwablegahwgbergaw!!!!! FUCK YEAH!!
petelawThanks much. :-)
Kirino@Shadow: Watch Vol.3 of the animated commentaries.
MSD.DangoXviD? No Matroska? Your True Route 12 has one, why not this?
ShadowA-HA! Thanks Kirino, will do!
kantoriLOL Epic/Funny ass episode!
thxs Mazui
goddessofwingsthanks for the subs ^.^
great episode
anonwhy manami=belphegor? well look at this : http://i.imgur.com/wgDow.jpg

note that she haven't meet manami yet on that episode (11).

also thanks mazui even though it's xvid and hardsub. i.e. you could shave about 1/3 to 1/2 using h.264 which certainly isn't really an issue nowadays), and hardsub certainly blow though for this res soft sub doesn't make much difference.

but i guess it's to please people who use non-pc/mac to watch this.
Mousee@anon, you're a retard. Non-pc/macs can play soft-subbed, mkv files (and other formats) perfectly fine. The original webstream is/was h264 also and it was ~205meg in size versus the Xvid, which is ~225meg in size. Hardly anywhere near 1/3 or 1/2 the size.
anonThanks for the compliment

I imagine some device could not, and some could. I was referring to the one that could NOT, thought it was obvious, apparently it was beyond you. my bad. :(

"I" could reduce it to about 3/5 to 1/2 of mazui's size, along with some noise and halo. of course some detail have to be crushed but it's hardly a loss on this res.
anonNow I can't imagine how the studio manage to "squeeze" that much size for this resolution. But meh, bandwidth is plentiful in Japan, I guess they don't really care with encoding parameter.
KyriakiThank you for the release! I, myself, don't mind that it's in XviD since it's just a stream. When the BD versions come out, I'm replacing this anyway, so I don't see much reason in using a format when the content's not in 720p or more.
Mousee@anon - how does "non-pc/mac" translate to proprietary devices such as an Xbox360 or a WD TV Live? "non-pc" usually referes to Linux, Mac, Unix, Solaris, etc. Maybe you should learn the difference before commenting next time.

And yes, let's make the video look shittier! Great idea...
anongeez, okay, other device then. fyi, pc could install any x86 linux, mac or solaris (which is all basically a unix anyway). still beyond you I guess, sorry again. :(

whether it is shittier or not is on the eyes of the beholder, but even if i do not apply any filter it will still smaller than xvid.

anyway, just to be clear I do not condemn this release, on the contrary. I just cannot really understand the use of xvid except to play on those "other" devices without reencoding.
Mousee@anon - what is "beyond" me? The fact that you're too retarded to use the correct terminology? That you know mac, linux, etc. could be installed on a PC further proves that point.
anonwhat have to be proven, do you even know what PC is?

don't tell me you eat the ad that said, PC=Windows. that is lolworthy.
UjihaThanks a lot and waiting for HD.
njamunkySOB! i totally didnt expect this! i thought ore no imouto waqs DONE but no...MAZUI has to go and pull this outta left field! i dont watch index so theres nothing for me to watch from mazui lately. THANK GOD i check mazui like every other day! YOU GUYS ROCK! always finding a reason for me to come back, like a crack addict XD
njamunkySOB! i totally didnt expect this! i thought ore no imouto waqs DONE but no...MAZUI has to go and pull this outta left field! i dont watch index so theres nothing for me to watch from mazui lately. THANK GOD i check mazui like every other day! YOU GUYS ROCK! always finding a reason for me to come back, like a crack addict XD
hisui19hell yeah! XD
OverlordNo Kirino and 100% screentime Kuroneko. What's there not to like?
CrusherXThanks. Loved it!
heavenGive me a 100% Kirino and I'll like it equally as much.
OoooI was expecting too much, but still a good episode~
limak
Tahnks A Bunch>>>>>>>>>>>>
Loved It!!!!!!!!
Spiller@Mousee, I actually find the RAW you have chosen to be slightly worse than the one from Mazui's release even though it is h264...
The RAW I'm using is 400MB but it is worth it in my opinion. Judge for yourself: http://screenshotcomparison.com/comparison/39973
Eno:D

::Episode - recieved ::
::Thanks - given ::
SxinSo this one comes out in Xvid...
While the true route's in mkv...
Seemingly webcasts are we got for now...
Low file-size's probably the best option... I mean, who would archive LQ v0 anyways...?
RobWatched it and it was well worth the wait.

Thanks to this episode I am now a Kuroneko fag.
LLI was disappoint when it end @ 12 but more episode mean more excitement 4 me. seriously i didnt expect this. when the next episode comin out?
lolomopanotstocking ftw
FredilocThanks as always Mazui, you rock!

Love that pic of Kuroneko!
shiftynouSince I hated his sister the entire series (along with her friends), I guess I was a Kuroneko fag all this time. I thoroughly enjoyed this episode. Thanks once again for all of your hard work Mazui people!
DauntaeGoth women =
Xeno*Dies from awesome heart overload*
slugHey Mazui, I have a question. I don't know if you guys are interested or not, but I have the "How to Imouto-ka" DVD that comes with the PSP OreImo game. I'd love to see you guys sub this, because it really is a laugh and a half. I don't think I've seen raws for it anywhere, which is kind of disappointing, but I have it here if you would sub it.
Shadow@Kirino:

O M G!!! Ep 6 commentary was AWESOME!! Now I completely get it!

I just loved when Manami aura'd out! ::beams:: And I love both those seiyu's voices! Ten minutes of pure heaven!

Thanks for the tip! =)
NyanIm still at school Q_Q
DarkHephaistosI love tsundere. Go Kuroneko!!! I love it when they go "dere". It always make me want to hug them till the end :3
Mousee@Spiller: Actually I'm pretty sure Mazui used the RAW that was on Share - I didn't feel like waiting to download that, so I just grabbed the RAW that was up on Nyaa. Not sure if that one is the same or not though.

Unless you're doing a lot of bitrate starving though, I think the file size and quality (~200meg) is about right for this release. Just IMO though.
I only posted it for those who were complaining about not having soft subs anyways :P
EnoJust stop crying people and wait for BD-rip -_-... what do you want to do with such LQ ep. anyway? even w/o subs.

Btw. when will next ep air? (too lazy to check~)
OneIt will come out before the end of April 8D
NoeEww. Kurofags. Waiii. Minami x Kyousuke k. ♥
Neono high qualityyy ?????????????
BonzaiDon't you pull any "GOTTA GO GUYS PIECE" April Fools shit here Mazui! Salutes!
NsenNo 04/01 jokes here, lol~~


2011/04/01 13:00
OnoesWheres Index 24 Q_Q-Q_Q_QQ_Q_Q_Q
complexityTruthfully,the incestual atmosphere was what first drove me to get this anime.Perverted,pathetic,call it how you like but there it is.Kicking the sister out of a brother/sister thing feels like betrayal,dont care how "canon" it is.I dont think i will continue to see these extra episodes.
Thanks for the subs regardless,crew.
家駿アップしてくれてありがとう。
WidgetThanks Mazui. I would've preferred the soft-subbing as well, mainly because it scales up better since the hardsubs end up with compression noise.

Also, this alternate route is already better than the entire first 12 episodes. :D
Scruffy@complexity. If you've been hanging out for some sort of incest ending of this show then you've been wasting your time because it's never gonna happen. Go watch Yosuga No Sora instead.
MmThe first 12 epsiodes were already gold. These OVAs are boring fillers and are totally uneeded. Why can't season 2 come any faster. -_-
Black_LightningNo Kirino makes this one of the best episodes of the entire series.
TennoujiThe twist speaks for itself, very good.
ItOnly thing better than KuronekoxKyousuke or Manamixkyousuke is KuronekoxManami
paulthanks for this, guys
ig33kuIsn't this the mini-series for the alternative ending to the anime? Anyway, Kyosuke needs to spend more time with the other ladies in the harem.
BanchanThis mini series is the "true ending." The Kirino ending was the anime ending and the kuroneko ending is the novel ending.
geekboyis there a release date for the Brays? i just love this anime and can't wait to have all 15 episodes in my Bray reader
SCORPIONSUB KAMPFER FUR DIE LIEBE INSTEAD
ONLY 2 EPS!!
CaseyOhman, Hatsukoi Limited. I remember really enjoying that when it aired.
chubino mkv version yet?
HassimWhen can we expect episode 14?
mrstoflet1284I am really glad to see this series continue. Thank you for keeping it open for viewers who enjoy it so much.
1-1'