Boku Ha Tomodachi Ga Sukunai 07
2012 Light Novel Rankings (why not 2011? no idea)
Best novel series: Sword Art Online
Best artist: Buriki (Haganai, Denpa onna)
Best character: Misaka Mikoto
Incidentally the best character for the last few years have been:
2012 Misaka Mikoto
2011 Misaka Mikoto
2010 Misaka Mikoto
2009 Amano Tooko
2008 Suzumiya Haruhi
2007 Horo
Oh here's haganai. Episode 7 and the XviD
I'd also like to note a couple things about the language used in this (and some previous) episode. When Yozora says "bitch", she really is saying the down-to-earth, Japanese version of the word describing a woman who acts like... well, a bitch (阿婆擦れ). You will rarely ever see this word used in other anime, mostly because it's an older word from the Edo period, but Yozora seems to likes it. So when we use the word "bitch", there's zero artistic license happening there - it's all straight from the horse's mouth so to speak.
On a shorter note, pretty much every meme and 4chan lingo you know has an equivalent on 2ch, so don't be shocked if you see those terms show up in English in this series.
Comments (65)
DDL2: http://www.wupload.com/file/2343993622
Bizounours says thanks ;)
Thanks for this ep, downloading...
DDL1: http://www.fileserve.com/file/xUQ9Pf6
DDL2: http://www.filesonic.com/file/3917657615
check this out:
https://wfc2.wiredforchange.com/o/9042/p/dia/action/public/?action_KEY=8173
we must do something about this >_
Thanks so much for the episode and your hard work... TONIGHT WOULD HAVE BEEN BORING OTHERWISE! YAY!
I think its probably wareware zutto good hajiketeru. Engrish conversion to something like "We are always bursting with happiness"
1. thanks mazui!
2. @Raizu, ive already submitted a letter, /b/rother.
And you have ofc read the other posts' comments that explain it thoroughly ?
Anyway, thanks for the release ~
Well, with my ATi(AMD) equipment and with you raising your format profile above the http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=972503 recommended levels, I have to switch to Doki's releases of this anime from now on.
http://files.nyaa.eu/HOW_DID_I_PLAYED_BACK.txt
http://www.internationalsaimoe.com/
Also, +1 for Railgun 2 without Index.
Finally, thanks for this weeks episode, even if it doesn't have any Mikoto.
I am a member of VnS ( http://www.vnsharing.net ), a site for the Vietnamese community to share manga, anime, and all kinds of stuff related to that.
I really enjoy your releases, I think you guys did a very good job. I want to use your releases to translate into Vietnamese to share with other member who can’t read Englist at my site.
Could I have permission to use your soft english sub for my project ? It is absolutely NOT for commercial purpose, just to share for free.
Of course your credit will be kept. I will make sure them appear at the topic and at the start of each of episodes. Beside that, I would also gladly do everything else you want.
Thanks for reading.
Please answe me as soon as you can.
what? ultimatum makes no sense there.
I miss the days when Mazui was about quality.
What the fuck are you even talking about?
I miss the days when people explained what they were talking about so they wouldn't make themselves look like asses on the internet. I also miss the days where 1 damn word somewhere didn't end up with some twit making rage posts in the comments section, even though he could do no better if he ran a sub group...
> __>
Whether the particle は is transcribed as "wa" or "ha" basically comes down to personal preference.
If you paid attention, you'd notice that a lot of groups have their own "styl" for transcribing to romanji.
I'm sure my transcription of the op lyrics would look different than mazui's without either being wrong