Boku ha Tomodachi ga Sukunai 13


And so, almost a year after the series started, we finally finish... season 1. It took us a few days to get our hands on the BDMV which is why it's a bit late.
So with this episode, that gives us, oh... 4 months before our next haganai release. OHHH YEAH!

Haganai 13: 720p | 480p

Bonus: Little side project - translated a nico meme video specifically about haganai.
I don't like the name "Boku wa tomodachi ga sukunai" (youtube)

Comments (71)

PERTAMAX??wow thx
GregorDat Stella.
HeavenlyArmedThanks for subbing this! Looking forward to season 2 in the winter!
Geese1Didn't even realize we were missing an episode, so this comes as a nice surprise - thanks for the release!
bob_johnSo, what are your guys' plans for the fall season?
cmqThank You Very Much ;)
I Love you Guys!!
fira-kunMAZUI!!!
YOU GUYS ARE THE FUCKING BEST EVER!!!
-i love kobato-
wooocan't open because it blocked by firewalldns.com
donLooks like wooo got owned by an adult site blocking dns.
mascthemoneyso in the second season, we find out who sena's mom is?
anonymouswow didnt even know there was a 13th
A.Crush8-bit sanity returns!
pepperoniAny shot at subbing the PV for Season 2? http://www.youtube.com/watch?v=qRGxtqDj9Wg#!
zxci hope u will sub Chuunibyou demo Koi ga Shitai! :) KyoAni show + Mazui subs = epic quality
HeavenlyArmed@zxc: rorisubs is doing Chuunibyou. Their translator is also one of Mazui's translators. So just download the show from them when it starts.
mangamuscleAre you also doing the OVA? Supposedly it was released on the 26th of the current month.
sleepy920This is the OVA...
Artix86@mangamuscle What are you talking about? This is the OVA! "Boku wa Tomodachi ga Sukunai: Add-on Disc a.k.a Unaired 13th episode of Boku wa Tomodachi ga Sukunai"
macxxx007Say whaaaaa-?!

Didn't know there was more to it... thanks for keeping on top of this!

Have a great night! Thanks for the episode!
Kittyoh ffs...

2:40 > We take turn writing part of a novel.
i'm going to assume either editing after no sleep, or not knowing it's 'we take turns' I thank ye Lord, that in they mercy...
i'm going to assume, "they" /should/ be thy, instead.
mangamusclehttp://www.animenewsnetwork.com/news/2012-05-06/haganai-gets-original-video-anime-on-september-26
Kittygotdamnit, i'm retyping that stupid comment again.

2:40 > needs a S after the word turn.

13:57 > I thank ye Lord, that in they mercy...
i'm going to assume, "they" /should/ be thy, instead.
mangamusclecomment got cut, my mistake, the ova was released a year ago (not the 26th of this month as I had wrote earlier) and I think only eve-taku subtitled it :/
mangamusclenevermind what I say, going to sleep and thanks for ep 13 ^^;
Kittymangamuscle, a) you're absolutely wrong, that's the PV you're talkin about. and b) this release IS THE OVA. get with the program.

also, another mistake here:
23:21 >karaoke has the words my side as one word
sleepy920@Kitty
13:57 > I thank ye Lord, that in they mercy...
i'm going to assume, "they" /should/ be thy, instead.

The use of "ye" there is correct.
HakumeiJinThanks for going the extra mile and subbing the ova and even a nico video (which was hilarious)
zxc@HeavenlyArmed ah :o ... nice. knowing that, i might pick up their release.
sleepy920@Kitty

Oh shit, I looked at the wrong word.
Big_Boss_90Thank you!
QuazacoltOH WOW MY SIDES

thanks for the subs :)
executor_117awww yeahh!! thanks mazui
DanielAnd turns out Mazui is doing Little Busters! with UTW.
Jay-kunThanks! :D
AirWoah mazui+utw doing Little Busters! All of my love.
.@HeavenlyArmed: rorisubs is trash.
XenoperiThanks! woot woot!
HeavenlyArmed@.: Rorisubs basically works out to be Mazui with editors when you get right down to it. So if you think *they* are trash, why the hell are you here?
wootman124It seems that you accidentally replaced the 720p batch torrent on the Torrents page with the torrent for only this episode. Thought you ought to know.
SaltThanks. I LMAO.

I completely forgotten how messed the gang was.
DomoyoSo is that meant, that might be 2nd season??? I hope so.
JasonThat was Brilliant Rika is awesome! made my chest hurt every time she was in the scene!
VexineThere is already an announcement for the 2nd season which will air in January.
kojika17:13 ... sounds really grandoise. {grandiose}
asdfI did not even know there was another episode. Thanks, I guess.
njamunkyTHIS is why mazui is the ONLY fansub group i have bookmarked! you guys rock!
ingrid00Finally...thanks a lot.

Oh sorry, but anyone experience this kind of messed TS playback?
http://puu.sh/1aj2y

I know maybe it's my fault since mp4 version looks so much fine. I just update my codec, did I messed up somewhere?

And..this might be an oldest fashion to ask, but what kind of codec pack you're using to watch? I used K-Lite with mostly default setting, since this all new Hi10P era begins.

Thx Y(>_
IZEROIISeason 2 in the winter. Hope you guys can pick it up!

lunarare you guys (or anyone else) gonna do the blu-rays?
riknapWHYYY!?!?!?
why did I only hear of this just now!!!
YES!
addityo@lunar: there Ayumi and Anime.to.Zero doing Haganai Blu-rays, using Mazui script
ORAORAORAORAgj, you sons of odin.
ingrid00No one? Hm...okashii..na...
scorpoliangreat job guys, fantastic sub as always! looking forward to the new series, keep it up ^^
anonymousCan you also sub the bonus material from the OVA? It's a 40 minutes event with the voice actors from the show. :)

http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=357685
kojika@ingrid00: The TS looks fine for me. I'm using CCCP + xy-VSFilter.
Ovindel@kojika
I recommend CCCP + xy-VSFilter as well.
Metal MonkeyI stalled on this series over a year ago, back when my laptop died. I wanted to wrap it up now but im a bit confused... there are 13 epps? ANIDB only lists 12, whats this ep 13? Also i'm assuming these are all still just the TV rip right?

FujiSo, Is Mazui doing anything this season? or taking a break till next?
AirThey are doing Little Busters! together with UTW.
diegolgThe 720p batch was replaced by the 13 episode alone, it seems. Is there any way you can fix this, if it's not a trouble? Thanks!
Arashi@Ulrezaj can you fix the torrent page for this series, the link of 720p batch is not for the batch
Thanks :D
ShizuoThank you :)
ArcFor those looking for the link of the 720p batch for this show, it's in the 480p link. So what's missing would be the 480p batch?
BugDoes anyone else get a sub error at the episode name part and it freezes?
linkbuilding I really liked your blog post.Really looking forward to read more.
RuonisPlease!! Seed!! Just finished 12 episodes, I have to see the 13th. ;(
make money onlinep4RL7a I cannot thank you enough for the article.Much thanks again. Fantastic.
john
horny
matt