Angel Beats! 02
Whoops, overdid the crf a bit there...
Well, you can be assured this will be an excellent quality video, at least!
420MB worth of Angel Beats episode 2 and a little less processor-raping XviD version.
Oh, I almost forgot. I ripped the TV sized OP and ED from the episode since we have a clean sample now.
Download it here: Angel Beats OP/ED pack
Oh, and this is the song that TK's singing when he's holding up the roof: Hurry up! by B'z
Fullsize image because it's so pretty:
We missed last week's in the rush, but let's get the did-you-knows going:
The girl on the right is Tokido Saya from Little busters, a game I highly recommend. It's another Maeda Jun masterpiece, and Saya's probably my favourite girl from it.
And with that, Mazui is done for the week. Enjoy!
Comments (91)
You release this ep, before gg or BSS could release DRRR ep 13.
Never said anything, but have pretty much here since the begging of Railgun, awesome anime.
So.. *Bows*
Keep up the awesome work Mazui, we owe you big time!
if the quality is as good as this one seems to be, it might be a good idea to consider to make it permanent.
also, just like Force (and many others) said before me :
"Keep up the awesome work Mazui, we owe you big time!"
Mazui-sama!
Thanks Mazui, fast and high quality translation as always.
anyone watch the angel beats interview/specials yet?
beautiful work MAZUI ^^
~td99
Also, brilliant episode, can't wait for next week =)
Xvids shouldn't be made anymore, force people to upgrade their sucky computers already... MKV is the future.
@psycho : i understand what you said about the blu-ray players and the convertion. i always thought that xvids are useless but i can see the reason now : i was just thinking too much like "i don't need it, so noone does" which is Very myopic.
thanks for the answer
or you guys not need it?
Mazui, you guys are damn awesome!
Thaxs for the sub!!! woo1!!
i decided to continue with XviD and wait for a better version from BD or DVD
Seconded, lil' Busters awesome :p
Why "Anti-Angel HQ" when it clearly says "Principal's office"? Especially since that's what you used in ep1?
I think I spotted a typo:
21m,41s: "I wonder how many years it's been..."
And Saya Tokido isn't actually part of "Little Busters!". She apears in the adult version "Ecstasy".
@20m,51s: "I guess we can't just put together stuff we don't know remember"
I guess if was meant to be either "know" OR "remember"....
Another one was well spotted by bobara; @21m,40s: it says "its" instead of "it's"
Anyway, thanks for subbing the show! And a MEGA thanks for the avi encodes.
And I agree, Little busters is highly recommended :3
Yay, and thx for this episode :D
"Why "Anti-Angel HQ" when it clearly says "Principal's office"? Especially since that's what you used in ep1?" - Soukyuu
v2 please! :O
Otherwise, great quality. :D
Finally an OP sung by Lia!!
the font is too big and too plain.
also it becomes a bit "slowy"
my comp also lags, only in the op though.
and its def not an old comp but a good, recent one.
otherwise the episode was awesome
could be due to it being i7 930 with HD5870 lolz :P
If my Phenom II x4 can't handle it, how do you expect lower end to work?
Since I'm not fluent in Japanese I checked how it was with fan translations and if anyone wants to know its ongoing, they have come a long way since people are already playing with it. However it is not complete, the latest news says this:
"Translation resumed after a bit of a lengthier break. --Phlebas 18:09, 16 March 2010 (UTC)"
So it looks good =)
well the best English version I know and certainly the best model to follow: D
But,i like the premise,since its something different for a change,and i'm a sucker for comedic violence.Will continue to watch,but does anyone care to give his/her thoughts on this one?I'm kinda interested in the general response.Subs are great,as expected.
Also, TK's a trip! It's so strange to hear someone speak such fluent English in the Japanese audio track. When he first spoke in Ep 1, I backed it up a few times to see if I wasn't hearing things! LOL!
Love the series! The subtle foreshadowing is a great indicator of amazing plot twists coming down the line. Questions came to mind when she didn't reveal to him how she died. What if Otonashi was somehow connected to that event, since he has no memories?
Hehehe, I can only imagine what the rest of the show is going to be like, but for me at least, I'm psyched! =)
*Eu German or whatever
I'm hooked to this anime. Thanks guys for subbing it.
Bring on any video!
My processor can TAKE IT!
EVGA GTX 295 Co-Op FTW Edition
8GB Corsair Dominator 7-7-7-20Latency
EVGA X58 Classified Motherboard
Main HHD - 60GB OCZ Vertex Turbo
Storage HDD - 300GB Toshiba 15k-RPM SAS
~Not the best in the world, but quite a beastly machine.
Main HDD is actually an SSD
(sorry nerds who rage about these kind of things, "FUCKING MEMORY AND STORAGE ARE TWO COMPLETELY DIFFERENT THING", right right? yea you know what im talking about.)
256MB DDR Ram
32MB Graphics with Intel graphics accelerator
..and I can still watch my animes, THAT's why Mazui r0x0rs yur b0x0rs
Come on!
as always, thanks for your hard work!!!