Angel Beats! 12
Hard to believe there's just one episode left...
Enjoy the penultimate.
Angel Beats 12 and the XviD.
And since she actually spoke this episode, did you know?
Oh and btw, we're doing Ookami-san next season.
Hard to believe there's just one episode left...
Enjoy the penultimate.
Angel Beats 12 and the XviD.
And since she actually spoke this episode, did you know?
Oh and btw, we're doing Ookami-san next season.
Comments (179)
Thanks for the episode. xD
Just one left!
I am dying to know how this will end up ... xD
And if I may ask, do you plan to sub anything the next season?
Heh I was just about to say the exact same thing as you.
do you intend to release the BD version? :)
Ookami-san ur next project? nice !
will surely check out your Ookami-san
Too bad this is the 12th episode, 1 more after this one.. ):
http://anisearch.de/index.php?page=chara&id=10564 (ger)
also, thanks for the upload!
That's because she was thinking about her friends.
finally
Now that he's out of his Writer's block, I hope to see more stuff from him :)
I seriously admire him.. he could come up with an extremely original plot that kept me at the edge of my seat many times.
Never predictable, the next chapter was. To me, Thats a good writer. Making you think what could be next but always missing.
Cheers;
Niker
I see Yui, Iwasawa and... Takamatsu! w00t!
Guess she's not as Haruhi as we thought :P
Though she was one seat away from being in the exact seat Haruhi sits in during the classroom flashback scene.
Speculation aside, that was a crazy ep. Can't wait to see the last ep....
Question (Spoiler Alert):
The part when Yuri starts screaming and shooting at the shadows, shouldn't the translation be "Dissapear!" instead of "Die!"?
Yes that's what I'm wondering too. She doesn't say "die", she says "vanish".
Or so I think.
Now I only need to fix the h264 decoder on my Eee PC. It keeps throwing blocky scenes at me. Or I could just watch the XviD :D
Looking forward to Ookami, awesome that you guys are picking it up.
Ulrezaj
Norgus
Fotc
Jama
Sindalf
Mreweilk
for making all of us happy by releasing Angel Beats!-subbed and Jun Maeda for Angel Beats...such a great anime at the moment.
i'm using media player classic (1.3.1976.0) the internal subtitle renderer
with delay interval 0 ms
3 pre rendered pics
i even tested in windows media player 10 with directvobsub
from ~4.35-4.50 ~5.20-5.40
i can't tested it with vlc becoucse vlc failed
So, Kuroko narrates a show about Misaka who looks like Taiga?
Approved! :]
Lookin forward to kuroko's VA show lol. Looks funny enough.
Rina Satou you say? At least they're not typecasting Rie Kugimiya again -_- And how come there are so many things about a long-haired loli-tsundere these past few years?? Flame-Haired Shana, Toradora, Aria the Scarlet Ammo...
To Aru Majustsu no Index 2nd season announced!!! Railgun time people!!!
Of course, I've been rather spoiled by Key exquisiteness. >:)
And index 2nd season?! awes0me :D
Hitomi = Mahiru Inami (Working!!)
http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/people.php?id=56739
Tomorrow is the last episode of the DRRR!!! WHAT!
Impossible.
What am I going to watch?!?! After next week!
a person who died for the sake of others....
i can't think single person beside him....
Thanks for the episode!
Funnily enough Kugimiya is in the show as well. She has J.C Staff wrapped around her little finger XD
As for me, even if they screw up next episode, Angel Beats! will still have been a wonderful highlight of the year.
And, this couldn't have been worse than Endless Eight, right? At least you still could laugh or cry or go nandato (or wtf) by the third one...
@thewizardninja: can you (or anyone) link to a place that describes Ookami-san please? Only atypical role I've heard Kugimiya-san in: Nena Trinity. Neither loli nor dere, just crazy tsun
FYI to people pointing out corrections: Mazui does SPEEDSUBS. There will thus naturally be mistakes (though whether they like people pointing that out or not is up to them to say)
Try Natsume Yuujinchou if you haven't.
3 voice actors from Angel Beats are there too 8D
Thanks guys for the amazing speedsub work!
Thanks for the recommendation. I'll check it out after Friday.
THERE ARE NO GOOD FANSUB GROUPS
Published
by
CoalGuys
on June 20, 2010
in Uncategorized
. 75 Comments
Disclaimer: this entire post is strictly composed of my own personal views. However, as I am always correct, you do not need to take this with a grain of salt.
Hello. I am here to depict the mysteries behind the current fansub scene. Read no more if you do not want to destroy the perfect image of the group you adore.
People always argue that X subs are better than Y subs, and take this matter very, very seriously. Examples of this can be seen @ BakaBT, a great site with a terrible community (think Gaia for torrent sites). A good majority of fansubbers, like myself, think we are the shit. We spend the majority of our (work)time criticizing the work of others and neglect our own duties. Believe me. We get real angsty from criticism. Why? We believe we are important because we make your subtitles.
But worry not. I am here today to bring an end to this issue and change your view on the current fansubbing scene. This is not really biased since I am also speaking out against my nakamas.
a.f.k. – Retarded encoding. Downscaled XviD in 2009? What the hell are they thinking.
ANBU – Led/controlled by a Korean with hwabyeong (this is proven by a very good friend of mine who has worked with ANBU). The chemistry between the team is shit. Slow. Have a terrible ego. Can’t really tl for shit.
Ayako – Think it’s cute to literally shit up their subs. Willing to sacrifice A LOT of quality for speed. Led by some guy who is very childish and immature. Releases a shitty/LQ version in order to “be firstâ€. Thinks song lyrics are essential to a sub (three liner in Railgun, anyone?). Subs don’t really flow.
BSS – Really fucking lazy people for the majority. Drama over actual work.
Chihiro – Shitty aesthetic senses. Leader invents shit and backs it with his terrible logic. Slow. Delusional and think subbing for their own joy is a noble goal. Seriously, if you are not subbing for the audience, you might as well go get an actual hobby that will get you laid!
CoalGuys – No flaws. Best group ever. Led by a well respected black man who puts references in their subs in order to get a reaction out of the community. Drama over actual work.
Commie – Think they have the potential to become [gg], but they really go too far with the shit they put in their subs. Releases random episode/do stupid shit to try and “gain†fame/recognition. Led by an immature 16 year old.
Doki – Shitty translations. How do I English guys? I don’t need to say more.
Eclipse – Editor literally only spell checks and calls it “editingâ€. I’m not shitting you. I mean, isn’t Eclipse notorious for their bad editing and weird phrasing errors? Oh, and if you hadn’t realized yet, their OP/ED karaoke templates have been the same for at least 5 fucking seasons. Fucking terrible fanbase. #Eclipse@irc.rizon.net is disgusting.
FFFpeeps – Fucking ugly fonts. Terrible English. Subs don’t flow. See: http://ji-hi.net/kaichou/index.html
Formula – Terrible translations. Terrible English.
Frostii – Most overhyped group. They believe stalling = quality and make embarrassing errors. Founder believes that the group revolves around her. “My way or the highway,†etc. Fansubbing is a team thing! You can’t force anyone to do shit! Read: http://pastebin.com/7n81vMJh
gg - You can’t spell fa__ots without us. Lots of random translators. HAD THE SCENE IN THEIR HANDS FOR A SHORT WHILE.
Kesenai – Can’t translate. Slow. Led by some retarded kid.
Lunar – Slow. Throws in fucking splash screens. Invented the most bastardized method of timing.
m.3.3.w – Slow. Real slow. Group is filled with retarded people who can’t get their shit right.
Mazui – V2s, V2s, and V2s. Terrible styling. Fucking annoying “lyrics†during insert songs. HONESTLY, WE DON’T NEED THOSE.
Menclave – SLOW. DEAD.
Nutbladder – Led by some creepy faggot who is terribly hard to work with (personal experience). The guy got kicked out of gg for being a faggot. OH, THE IRONY. Not to mention he sometimes write indecipherable shit.
Rumbel – Fucking slow. Fabulous TL notes.
SFW – This group is a joke. I don’t think anyone could take their leader seriously.
SHiN-gx – Shitty translations and terrible English.
StaticSubs – This group was once glorious, but now its standard has dropped. Current encoder is the biggest egomaniac you will ever meet on IRC, yet his skills don’t match up with the shit he spews.
THORA – FUCK. IS IT THAT HARD TO STYLE? ASDKLJFAKLJSDFKLJASDFKLJASDFJKLAJKLSDFKLJ
TMD – Awkward translation. English, guys, English.
UTW – Styling, styling, styling. Sometimes make the most elementary mistake. Subs do not flow at all. Reading it makes me cringe.
Yuurisan – Slow. Bad translation in some cases. ENGRISH in some cases. Picks up shit without finishing other shit.
Groups not mentioned are either just SLOW, OLD, or not important enough.
Thank you for reading.
Source:http://coalguys.com/?p=573
You need to calm done. Reading your thoughts make it sound like you want to murder someone. And you swear too much. But for someone who thinks that there are no good fansubbers you seem to know a lot of them.
Nevermind it was this is a post made by another fan group called Coal Guys. They think that they are the best fansubbing group of all. Not to mention this is a bias statement. Hey, Nobody answer why you posted this....
But it's amazing that "nobody" paste that post here.
Never heard of them, or seen their work. They musn't be importent. XD
Cant wait for the next episode, and will download Mazai's sub of Railgun afterwoods(just wish it had a batch).
And why'd you give up on Seikon no Qwaser? Yours was the only decent English version around!
Decent translation skills, but... I like my Inserts to have lyrics, and I like my Mazui even if they don't always strictly follow the meaning.
What are trollsubs?
And the question is still in my head...
WHAT THE HELL DOES TK STAND FOR?!
For the Yui OP, it's actually clearer if you look down at the monitor from above (Ep 4 @ 1:26).
Pretty cool! From what I read, it's just the Japanese pronunciation of the letters, so we really don't know what it's meant to stand for, although "The Kill" does sounds pretty bad ass. ;)
u are from CoalGay? cool.....
Never heard of them tbh.
but my tiny laptop can only play the XviD ==a
anyone in here can screenshot it and share it please? >
Here you go.
anime news network has errors as well.
The kill is one as well.
The things posted that have a red circle and an 'i' in it are errors. You can press the circle to see the error.
@Sai
If you want to know what TK stands for....
Nearly all of TK's lines are from songs by TM Network, a Japanese rock band who's keyboardist is Tetsuya Komuro (also known as TK).
ahh.. tt made sense.. so.. i suppose tt's y the characters had such a huge reaction when he said " Knockin' on Heaven's Door" huh.. nice trivia..
Oh, I really want to watch Shiki as well, it looks interesting.
It'd be nice if Mazui would sub it.
Will Kanade ever show up in the ED? :(
It depends on the player. In MPC, the default is F5. Also, Alt+I allows you to select the format you want to save the picture as (bmp, jpg, png). Once you save a file that way, then F5 will default to saving in that same format.
I love you guys Mazui. Keep up with your good work! ;)
You shouldn't say that you hate certain people. Thats just mean, it doesn't matter who you are saying it to. You can hate them, just don't post it on the web. By saying that you hate CoalGuys, it's no different from what the CoalGuys said to all the other groups.
Thanks, mom.
WHAT THE HELL.
I'm a fifteen year old guy.
But a very sad day as well.
Last episode of Angel Beats!
we, all of us.....will graduate from spring season....
farewell, Kanade
farewell , Yurippe
farewell, Otonashi
farewell, T.K.
farewell, Takamatsu
farewell, Yui
farewell, Iwasawa
farewell, Hinata
farewell, Matsushita
farewell, Oyama
farewell, Christ
farewell, Naoi
farewell, Shiina
goodbye, Angel Beats!
i hope we will meet again.....when I....
Knock'in on Heaven's Door....
âŒâ–¡-â–¡
Farewell Hisako,
Farewell Sekine,
Farewell Irie,
Farewell Yusa,
I know BoysDeMo is scanslating Angel Beats! Heaven's Door; must find the other mangas and the radioshow ><
Hopes for a remake of Angel Beats!, or something like season 2 of The Melancholy of Haruhi Suzumiya, without Endless Eight.
Farewell, Noda
Farewell, Fujimaki
Could anyone tell me what timezone is Mazui in? I mean there's timestamp in left-bottom corner and I can't seem to figure out when it was in my timezone...
http://www.youtube.com/watch?v=w8IfVy_0yMQ
o__O and it's Mazui subs too :D
T_T
I like their sub at the utmost too. Especially K-On.
Just random thu, Uiharu in Railgun and Yui in K-On are voice by the same person. The telepath girl in Railgun and Tenshi in Angel Beats too. I think that is just so awesome: that my 2 fav teams subbed my 2 fav anime, which have the same voice actress for my 2 fav characters.
Awesome nee!
I know when exactly Mazui posts Angel beats for download^^.
Mazui releases AB! somewhere about 8pm their time.
If Mazui has Eastern Time (it's UTC -05:00), it's 1pm in Wellington(UTC +12:00). I don't think middle of a day is late. Hmmm... Do I miss something?
Here where I am now (UTC +01:00) release goes out about 2am. I usually go to sleep after midnight so I think I'll just stay up a little bit more this time :D.
Thanks for the great releases so far Mazui!
;x fooled you, i bet you looked at it twice anyway >_<
Go Go Mazui, u guys rock !
(This is btw my conscience talking ;D)
\o/
{
Press_F5();
}
if(Angel_Beats_13)
{
Watch_And_Enjoy();
}
It won't work even if it's in mp4. The code is still different. You must use a video converter.
What happened to that random guy in the second computer room?? Disappeared?
And who is the programmer?? =.= seems complicated