Ookami-san 05

by Ulrezaj at 07/29 04:52:08 110

My schedule over the last 36 hours:
• Play Starcraft II till 6:30am
• Sleep till 8:30
• Work 9-5
• Play more Starcraft till 9pm
• Sub Ookami till 5am
And then I'll be up at 8:30 again so I can start work at 9 later today.

Fansubbing and Starcraft are a pretty deadly combo...

Anyway here you go. Episode 5. And XviD here.



Comments (110)

RedPerfect timing.
sharmYippeee!! Thank you! And easy on the Starcraft II lol!
NitroplusLol, I found the campaign really... dul... ID LOVE TO PLAY THE MAZUI FANSUB GROUP IN A GAME
limazyay luck... thanks
wolffastest!!!
thanks for the release
anonymousI love you
TifaYay, I'm waiting!! THx!!!
gabnice, been waiting for this all day, and very nice shced i must say, and did u win?
abcthanks....
Yarnwoot, i suck at RTS games
zxcthanks dude
PenorzYou should be ashamed. Real weeaboos despise RTSs.
go3001seriously that's your schedule??!! I'm still way too young to only sleep 2 hours a day..... amazing! thx
Cian RaghnallThx a lot!!
nokoHellz yeah Starcraft and Ookami-san is heaven!
.50 BMGgreat job,thanx for the subs.
hmmm, is it just me or do i hear Archer's voice from Fate/Stay Night,Ryoumou's from Ikki Tousen and Ryuugu Rena's from Higurashi as characters in this episode?
dna423what a bussy schedule . sleeping 2 hours a day is not good for your health . while u dont have anything to fansub lay down a little on starcraft and sleep .
Kashim71New sickness was discovered sine 27 of July. Charactersitcs are - no sleep, not going out, not anwsering phones, complete non-fuction in community. It's called Starcraft 2 :P
TwentyfacesAwesome, thanks for the subs!
RedBOOBS!
Yarn"You should be ashamed. Real weeaboos despise RTSs." :(
but i'm not, i don't even like RPGs, they're boring
天使Arigatou Mazui, again. lol
I love your subs.
Have fun playing Starcraft again
P3You've done your best.
SomeASSWow..Did you ever get migraine due to lack of sleep? if i were you i certainly on my bed in the hospital..
THANKS
Fatouma HMI don't know what I can say.. I LOVE YOU?! Yeahh. Thanks alot for the release.
zerotuesdayThank You! Have fun playing Starcraft. Remember to take breaks. Remember the story about the korean dude that died after playing Starcraft for to long?
SKYeah SCII is awesome, currently only 8 missions in but i'm trying to get all 3 achievements for each mission. That one to destroy 4 hatcheries on Zero Hour is so hard lol, no Adjutant icon for me :( gave it quite a few attempts but only managed to take down 3 before the onslaught of Zerg.
IppEFansub group that doesn't play Aion for once.
martinezOokami 5 YES !!!!
rymdgreat schedule, i wish i could sleeponly for two hours...
Geese1Been looking forward to this - thanks for the release!
diddydangYES! SC2!
aniluvstarcraft II can wait. Ur health is being compromised.
ALnoivmeeSC2 ;D haha awesome. i'll post my username and friend code here later XD

add me for a game ;)

thanks for upload too ♥
Findywow i must say that's pretty hardcore schedule
keikun4283Goddammit! Ever since I started watching this show and saw that white haired guy I was really hoping that he wouldn't have had some kinda past with Ryouko. Especially the kinda that gives the girl some type of trauma and makes it towards she doesn't even lift a finger against him even though she could probably kick his ass. That's what it looked like in this ep anyway. This is like the current arc in the manga Freezing that's been pissing me off to no end.
BizounoursAs usual, Bizounours says thanks.
Keep up the tough schedule, gamer comrade! That's how summer should be!
anonymousWoooo Mazui ftw!
A Wild Butthurt Fagstill dling SCII=(
KnallToo much fansubbing, too little starcraft.
ZerggggggKorean Zerg Rush, it ends games... thanks for the ookami!
MrTRanCeEviLThanks.. :3
akiya.feelithnk's x1000000
I love your versio...
KEKEK!!!KEKEKEKEKEKEKEKEKEK!!!!
MeeYay for Starcraft!
No life since it came out.
TheNewHordeI'm still on the campaign, we should play together if you're up for it!
midenWooo!! goodjob on SCII! :D thnaks for release!
1OOyay
ZergProtoss Rules!!!!!!!
Yeah, thank's for the subs...
You're crazy man... no sleep?
i'm not...
baka-donothanks and thumbs up for the xvid release ;)
LeoI understand how you feel Mazui. Totally sympathy. Thanks for your effort ^^! Keep up the good work but plz care about your health.
100% NegroYou got it all wrong, it's fansubbing and work that's the deadly combo. You need to NEET moar.
BakamonoThx for the XViD releases. For some reason my MKV player doesnt like having multiple lines of dialogue onscreen at once, the narrator in this show gives it an aneurysm.
DarkMaverickJust beat sc2..... ending wasnt exactly freakishly awesome. Awesome game tho
TomSC2 FTW
4 warpgate protoss is kind of overpowered though
MiiSubbing and SC2 are a win combo, the question is which was more win sc2 or this episode?
SartajJust want to thank you for this episode and all of the other releases you've done for other series as well!
Xyler_90cheers
RedNo did-you-know this week?

What a ripoff.
bobYo. You guys want to upload your scripts faster? I can't stand having to dl your video just to get the script.

What your video looks like:
http://i25.tinypic.com/6yfj9w.jpg

What a shitty share raw looks like, resized, cropped:
http://i25.tinypic.com/2mph4c1.jpg

Obvious differences: Bad encoder settings which leads to a shit-ton of artifacts (fucks up solid lines as you can see on the maids arms), wrong ivtc, etcetera in your video. The only thing bad about the share raw is that it's a bit too sharp, but at least it retains solid lines...

Thanks for the subs and such though.
anonymousYeah!! Do you have any idea how long it takes us to dl a 171 Mb vid? Do ya? Five f**kin' minutes, that how! That's 4:30 too long and it's extremely rude of you guys to make us do that! WTF is wrong with you!? Now stop f**king around and get the damn scripts out earlier and stop being so damn slow!

Waiting a couple hours after it airs is bad enough, but having to wait 5 f**king minutes to dl your shitty a$$ vid is outrageous!!! You guys should be ashamed!

/sarcasm
anonymousI'd just like to say how much I appreciate your work. Trying to keep track of the narration and dialogue when they overlap is annoying enough with the subs, so I can't even imagine how difficult it must have been to translate.
Chibi209Fast Releases as always, but U should sleep a little longer! i gota hav my 8 hrs a day
Chib209I'll follow her tits anywhere though :)
KaleI can't imagine the schedule of the Koreans, lol.
But I love Ookami so I'm so glad you're still doing it and speedy too.
I love you guys.
Ianlol, ty for bringing the series so fast and good!!

I'm glad SC2 took some things from War3, but not the experience for heroes, and I like the innovation of choosing between two maps in the campaign (sadly, only 3 times, and only one had any difficult -morally speaking- in the choices...). Mind you, the story of the campaign looked a little... tin-canned for me. Too cliché, if you understand my meaning -.-U. 10 points for the friki-references, though (dancing Nelf in the canteen, or the "Rescue Duke's revival" mission).
Anyway, I'll stick with subbed anime :)
LazaYES!!! Ookami-san ep 5! XD

And u gotta watch ur bio-clock, dude... We still need u! =D
MrZakuMazui is the best!! u sud cut down on sc2 n rest more... watch ur health ^_^
chrisgood stuff, thanks.
ProtoBoyzno did-you-know this time? still waiting lol
njamunky@ProtoBoyz:
didnt you hear him? hes too busy working and playing sc2! he isnt an octopus, he doesnt have 8 arms!
Spicy-samamy my, aren't your completed subs just piling up there... soon you'll be an interwebz famous sub group and everyone will respect you. I personally don't watch a lot of subbed shows (i like my meat raw :P) but i heard you guys are good. Cheers from Doki subs!
loyalty4lifeI luv mazui, they're always on time you guys have no idea how grateful I am. Keep up the good work.
lolAt 17:40 did they say 生気 or 精液? lolol.
Anonhttp://www.animenewsnetwork.com/news/2010-07-30/funimation-adds-hetalia-world-series-strike-witches-2

So are you guys still gonna sub this now that Funimation has picked it up? Just curious.
Error2kMazui should drop it for its own good. Funi spams C&Ds everywhere.

They just want to kill fansubs. They practically licensed everything airing this summer just so they can throw about C&Ds.
D_PPlease do not drop Ookami. I love this show.
wolfx please do not drop ookami-san
stormsworderif there should be simulcasting, it should be on TVs in the US...Japan gets to watch it for free on their TVs till the companies market the DVD/BDs...freaking Funi fansub killers...
FlameHazeThanks for the episode!^^ Plus I doubt Mazui will give into Fagimation.
D_P@stormsworder: No, it's internet streaming. But then it's region-locked in the US only.
Quazacoltim playing sc2 too lol, finished the missions yesterday, took about 1day+ (got my copy late as it was shipped from US to malaysia)

good story line XD
CeroFUNImation has just picked up Ookami-san. What will you do?
zzzzzzfuck funimation. Dont give up guys!
iyaPlease think of those not from the US.
But if you get a C&D, there's not much choice - can't risk a lawsuit.
imgayirleven if mazui drops it after a c&d there will be other groups that pick it up and rip the funimation subs. don't worry too much if you're outside the us, at worst you'll just have to wait a little.
D_PHorrible and Commie. Who gives a shit about them anyway?
bob"Yeah!! Do you have any idea how long it takes us to dl a 171 Mb vid? Do ya? Five f**kin' minutes, that how! That's 4:30 too long and it's extremely rude of you guys to make us do that! WTF is wrong with you!? Now stop f**king around and get the damn scripts out earlier and stop being so damn slow!

Waiting a couple hours after it airs is bad enough, but having to wait 5 f**king minutes to dl your shitty a$$ vid is outrageous!!! You guys should be ashamed!

/sarcasm"

I don't need your sarcasm bro. It's called bandwidth restrictions. And it's not like I don't appreciate what mazui does, because I do.
ORLY?Working nine to five ~
What a way to make a livin' ~
anonymousI don't need your sarcasm bro.

Yes, yes you do. Bandwidth restrictions? Oh ok, I'm sure your RAW was much smaller then 171 Megs to warrant that as your excuse to bitch about how "slow" Mazui drags its heels in releasing their scripts while insulting the way they encode. Gotcha.
TaiThanks a lot, nice schedule by the way.lol..Will be cuming here a lot more often.
njamunkythis episode was sprinkled lightly with a glaze of diabolical! amidst it all...Ryoushi-kun shined. way to go bro, you may in the end win the girl! She has, afterall, accepted you as a man.
bob"Yes, yes you do. Bandwidth restrictions? Oh ok, I'm sure your RAW was much smaller then 171 Megs to warrant that as your excuse to bitch about how "slow" Mazui drags its heels in releasing their scripts while insulting the way they encode. Gotcha."

NN dicksucking. It's called I have quality standards. It's not Mazui's fault their encoder doesn't know how to ivtc the source. It's ATX's fault for being jew. Either way I will suck it up and continue to leech their mkv for the script from some random wifi.
starshatter"Will be cuming here a lot more often."
boobs? cuming? co-incidence?

D: probably not.
ftw@Tai "Will be cuming here a lot more often." :
Why me too! Let's cum together more often then!
Taiftw@....LOL, no thanks........starshatter@ dude is that all you think about, how filthy, lol..
starshatterI can't say it is.... But I can't say it isn't...
anonymous 2going on about bandwidth restrictions a grow up if ur unhappy with it get a different plan there are heaps to pick from i found i was using to much to quick so i changed plan and if u had the #$#@%@# bandwidth to blow on the raw then what ur damn problem ur wasting it urself cause u cant wait for someone go forbids to do it for ur lazy ass and u go on about the raw if u can find a better one faster tell em about it from what u said u go found the smallest maybe the only one there and come on to bitch about it if u dont like how long it takes for it to be done go find someone else if there anyone else doing it a wait on there they mite even take longer u never no there doing this for us cause this is what they love doing it not like there getting paid why don't u go pay someone to do it for u so it up to ur !@%$#@! stander a
S.Rhey , where did-you-know ???
anonymous 2just type "subtitling services" in google it around $260 $300+ for 20 minutes also dependence were u go to can be more or less
FindyDamn SC2 campaign only last for 2 days. when will the next SC2 second part release
Neku@Bob and everyone that bitches...
STFU!
You don't like Free sub episodes...
Then download the raws and translate Japanese yourself !!!

Thank you, Mazui!
MrZakubob... STFU or i'll add a dildo up ur sissy asshole!!
ALnoivmeehaha, all hating on Bob.

Well Bob this is what u get for trying to shove a steel rod up someone's arse when they are helping to pull a needle out your eye.

in short, its known as, "Don't bitch, its free. you dumbfuck"
anonymouswhy do people complain about free things all the time?

you have standards? so what? go download from someone else then. Remember that this is a speed sub, i'm sure there will eventually be better quality subs from this group or another. but if you want to watch it while it's still a fresh release you're gonna have to compromise
gtypeI believe bob's "standards" should be translated as "a huge dick up my ass most of the time"
kikaThanks Mazui for the subs
Y10NRDYBob is a flying fantastic faggot with Asperger's and a scorching case of genital warts.
bobI just want everyone to know that I love to suck dicks and theres 3 black guys ramming my ungreatful ass as im typing this. mad skillz hunh?
AkiraThank you so much for your
fantastic fansub ◕‿◕
add comment